Racial group; Racial hatred

racial group  Φυλετική ομάδα. Ομάδα ατόμων που καθορίζεται βάσει χρώματος, φυλής, εθνικότητας, εθνικής καταγωγής ή κρατικής καταγωγής. Ο ορισμός αυτός βρiσκεται στο Race Relations Act 1976 s 3(1). Σχετικές δικαστικές αποφάσεις είναι οι: Mandla v. Lee [1983] 2 AC 548 και Gwynned CC v. Jones [1986] ICR 833.


racial hatred  Φυλετικό Μίσος. Μίσος εναντίον ομάδας ατόμων που διαμένει στη Μεγ. Βρετανία και καθορίζεται βάσει χρώματος, φυλής, εθνικότητας (συμπεριλαμβανομένης και της υπηκοότητας), εθνικής καταγωγής ή κρατικής καταγωγής. Η υποκίνηση φυλετικού μίσους είναι αδίκημα δημόσιας τάξης και προβλέπεται στο Public Order Act (P.O.A.) 1986 ss 17-29. Περιλαμβάνει τις εξής ειδικώτερες εκφάνσεις:

• με πρόθεση υποκίνηση μίσους προς φυλετική ομάδα,
• διανομή ρατσιστικού υλικού στο ευρύ κοινό,
• δημόσιες ομιλίες εμπρηστικού περιεχομένου,
• δημιουργία ρατσιστικών ιστοτόπων στο Διαδίκτυο και
• υποκίνηση εμπρηστικών διαδόσεων σε βάρος ατόμου ή φυλετικής ομάδας με σκοπό την πρόκληση φυλετικής δυσαρέσκειας.

ΣΗΜ. Η άρνηση του Ολοκαυτώματος δεν καλύπτεται από την παραπάνω νομοθεσία,αλλά από το Racial and Religious Hatred Act 2006, που αφορά την υποκίνηση θρησκευτικού μίσους εναντίον ατόμου ή ομάδας ατόμων λόγω των θρησκευτικών τους πεποιθήσεων. Η νομοθεσία αυτή ισχύει μόνο σε Αγγλία και Ουαλία, αλλά όχι στη Σκωτία.

The Queen can do no wrong

Queen can do no wrong  Αξίωμα του Κοινοδικαίου, σύμφωνα με το οποίο η Βασίλισσα δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη δική της ή της Κυβέρνησης και δεν μπορεί να εναχθεί ενώπιον των δικαστηρίων. Μετά το Νόμο Crown Proceedings Act 1947 το αξίωμα αυτό δεν εμποδίζει την έγερση αγωγών κατά του Στέμματος.

Affinity; Consanguinity

affinity  Συγγένεια εξ αγχιστείας, η οποία δημιουργείται από γάμο, μεταξύ του/της συζύγου και των συγγενών του άλλου συζύγου. 

consanguinity  Συγγένεια εξ αίματος, η οποία δημιουργείται από την καταγωγή από κοινό πρόγονο.

Ancient Monument

ancient monument  Κάθε κτίσμα, έργο, τοποθεσία, κήπος ή περιοχή που έχει κηρυχθεί από την Επιτροπή Ιστορικών Κτηρίων και Μνημείων (Historic Buildings and Monuments Committee) προστατευόμενο λόγω ιστορικού, αρχαιολογικού, παραδοσιακ6ού, αρχιτεκτονικού ή καλλιτεχνικού ενδιαφέροντος (National Heritage Act 1983, s 33(8) και Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979).